La era Jaredita

Viaje Transoceánico de los jareditas

Ether 6:2–3

El hermano de Jared coloca sus piedras resplandecientes en cada barca; iluminan bien.

For it came to pass after the Lord had prepared the stones which the brother of Jared had carried up into the mount, the brother of Jared came down out of the mount, and he did put forth the stones into the vessels which were prepared, one in each end thereof; and behold, they did give light unto the vessels. And thus the Lord caused stones to shine in darkness, to give light unto men, women, and children, that they might not cross the great waters in darkness.

Ether 6:4

Los Jareditas cargan sus provisiones y animales en las barcas y se hacen a la mar.

And it came to pass that when they had prepared all manner of food, that thereby they might subsist upon the water, and also food for their flocks and herds, and whatsoever beast or animal or fowl that they should carry with them—And it came to pass that when they had done all these things they got aboard of their vessels or barges, and set forth into the sea, commending themselves unto the Lord their God.

Ether 6:5

El Señor hace soplar un viento furioso que los lleva hacia La Tierra Prometida.

And it came to pass that the Lord God caused that there should be a furious wind blow upon the face of the waters, towards the promised land; and thus they were tossed upon the waves of the sea before the wind.

Ether 6:6

Las barcazas suelen sumergirse profundamente en el agua cuando grandes olas se estrellan sobre ellas.

And it came to pass that they were many times buried in the depths of the sea, because of the mountain waves which broke upon them, and also the great and terrible tempests which were caused by the fierceness of the wind.

Ether 6:7

Las barcas son impermeables, las súplicas de los Jareditas a Dios son atendidas, y las barcas nunca se hunden.

And it came to pass that when they were buried in the deep there was no water that could hurt them, their vessels being tight like unto a dish, and also they were tight like unto the ark of Noah; therefore when they were encompassed about by many waters they did cry unto the Lord, and he did bring them forth again upon the top of the waters.

Ether 6:8

El viento sigue soplando, y los Jareditas siguen avanzando.

And it came to pass that the wind did never cease to blow towards the promised land while they were upon the waters; and thus they were driven forth before the wind.

Ether 6:9

Los Jareditas cantan y alaban continuamente a Dios.

And they did sing praises unto the Lord; yea, the brother of Jared did sing praises unto the Lord, and he did thank and praise the Lord all the day long; and when the night came, they did not cease to praise the Lord.

Ether 6:10

Las barcazas de los Jareditas se salvan de los ataques de criaturas marinas violentas, y el interior de sus barcazas permanece iluminado.

And thus they were driven forth; and no monster of the sea could break them, neither whale that could mar them; and they did have light continually, whether it was above the water or under the water.

Ether 6:11–12

Su viaje en barco dura 344 días, y finalmente llegan a la Tierra Prometida, donde lloran de alegría y alaban al Señor.

And thus they were driven forth, three hundred and forty and four days upon the water. And they did land upon the shore of the promised land. And when they had set their feet upon the shores of the promised land they bowed themselves down upon the face of the land, and did humble themselves before the Lord, and did shed tears of joy before the Lord, because of the multitude of his tender mercies over them.