Mormón compendia los registros nefitas

Editorial de Mormón sobre su trabajo y llamamiento

3 Nephi 5:7–8

Mientras abrevia el registro de Nephi , Mormón nuevamente lamenta que solo puede escribir una fracción de las crónicas de los Nefitas.

Y así había concluido el año veintidós, y el año veintitrés también; y el veinticuatro y el veinticinco; y así habían pasado veinticinco años. Y habían sucedido muchas cosas que, a los ojos de algunos, habían sido grandes y maravillosas; sin embargo, no todas se pueden escribir en este libro; sí, este libro no puede contener ni la centésima parte de lo que se llevó a cabo entre tanta gente en el término de veinticinco años.

3 Nephi 5:12

Mormón se desvía y declara que fue nombrado en honor al lugar de Mormón, donde Alma estableció su iglesia después de dejar el ministerio de Noé.

Y he aquí, me llamo Mormón, llamado así por la tierra de Mormón, la tierra en la cual Alma estableció la iglesia entre el pueblo, sí, la primera iglesia que se estableció entre ellos después de su transgresión.

3 Nephi 5:13

Mormón declara que es discípulo de Jesucristo.

He aquí, soy discípulo de Jesucristo, el Hijo de Dios. He sido llamado por él para declarar su palabra entre los de su pueblo, a fin de que alcancen la vida sempiterna.

3 Nephi 5:14–15

Mormón sabe que es su llamado cumplir las oraciones y deseos de sus antepasados al producir este registro.

Y ha sido menester, de acuerdo con la voluntad de Dios, a fin de que se cumplan, según su fe, las oraciones de los que han muerto, que fueron santos, que yo haga una relación de estas cosas que se han verificado; sí, una breve historia de lo que ha transcurrido desde la época en que Lehi salió de Jerusalén, hasta el presente.

3 Nephi 5:16–17

Mormón continúa escribiendo su registro, basado en los registros del pasado, y en sus propias experiencias.

Así que hago mi narración de los anales que han escrito aquellos que fueron antes de mí, hasta que empezó mi época; y luego hago una relación de lo que he visto con mis propios ojos.

3 Nephi 5:18–19

El registro de Mormón es justo y verdadero, en la medida en que las limitaciones de su idioma lo permiten.

Y sé que el relato que hago es un relato cierto y verdadero; sin embargo, hay muchas cosas que, de acuerdo con nuestro idioma, no podemos escribir. Y ahora concluyo mis palabras concernientes a mí, y procedo a dar mi relato de las cosas que han ocurrido antes de mí.

3 Nephi 5:20

Mormón es un descendiente puro de Lehi, y se regocija de haber recibido el evangelio a través de su familia.

Soy Mormón, y soy descendiente directo de Lehi. Tengo motivo para bendecir a mi Dios y a mi Salvador Jesucristo, porque sacó a nuestros padres de la tierra de Jerusalén (y nadie lo supo sino él y aquellos a quienes sacó de esa tierra), y porque nos ha dado, a mí y a mi pueblo, tanto conocimiento para la salvación de nuestras almas.

3 Nephi 5:21–23

La casa de Jacob es bendecida a través de la posteridad de Lehi.

Ciertamente él ha bendecido a la casa de Jacob, y ha sido misericordioso para con los descendientes de José. Y al grado que los hijos de Lehi han guardado sus mandamientos, él los ha bendecido y los ha hecho prosperar de acuerdo con su palabra. Sí, y de seguro volverá a traer a un resto de la posteridad de José al conocimiento del Señor su Dios.

3 Nephi 5:24–25

La casa de Jacob será restaurada en la reunión de Israel.

Y tan cierto como vive el Señor, reunirá de las cuatro partes de la tierra a todo el resto de los descendientes de Jacob que se hallan dispersos sobre toda la superficie de la tierra. Y tal como ha hecho convenio con toda la casa de Jacob, así se cumplirá, en su debido tiempo, el convenio que ha concertado con la casa de Jacob, para la restauración de toda la casa de Jacob al conocimiento del convenio que él ha hecho con ellos.

3 Nephi 5:26

Ellos sabrán que Jesús es su redentor y recolector.

Y entonces conocerán a su Redentor, que es Jesucristo, el Hijo de Dios; y entonces serán recogidos de las cuatro partes de la tierra a sus propios países, de donde han sido dispersados; sí, así como vive el Señor, así sucederá. Amén.